Kelet-Közép-Európa Blog

A blog Kelet-Közép-Európa és a Balkán történelmével, kultúrájával és hétköznapjaival foglalkozik. Itt olvashatsz programokról, eseményekről, könyvekről és tanulmányokról. Fedezz fel egy ismeretlen, de annál izgalmasabb régiót!

Képek

Hozzászólások

Meghívó

2009.02.23. 13:26 :: kelet-europa

 

Az  AUSTERIA Könyvkiadó és Könyvesbolt

(Krakkó - Budapest)

 
tisztelettel meghívja 2009. február 25-én, szerdán 18.00 órára, 
MŰFORDÍTÓ PORTRÉK

 

című sorozatának első estjére.

 

Vendégünk: SZENYÁN ERZSÉBET
Bevezetőt mond WOJCIECH ORNAT,az Austeria Könyvkiadó és Könyvesbolt igazgatója
A beszélgetést vezeti: Éles Márta
 
 
Helyszín: Austeria Könyvesbolt
VII. Nagydiófa u. 30-32
 
 
„Gdańsk, 1980
Ezekben a napokban a hajógyár kapuit és más üzemek bejáratait elárasztották a virágok. Mert az augusztusi sztrájk drámai küzdelem volt, de ünnep is. A jogokért folytatott küzdelem és a Kiegyenesített Gerincek, az Emelt Fők ünnepe. Ezekben az augusztusi napokban sok szó hirtelen megújult, hangsúlyt, fényt kapott; olyan szavak, mint becsület, méltóság, egyenlőség.”
                                                                           Ryszard Kapuściński: Lapidárium I.
 
Jelentősebb műfordítások: Tadeusz Nowak: Próféta, Királyság, Hogy zengett belé az ég; Ryszard Kapuściński: A birodalom, Lapidárium I-VI., Ében, Utazások Herodotosszal, Jan Chryzostom Pasek: Emlékiratok; Józef Tischner: A dráma filozófiája; Feliks Netz: Halottak napján született, Dysharmonia caelestis.
 
Szenyán Erzsébet műfordítói munkásságáért megkapta többek között az Európa Könyvkiadó Nívó-díját, a Lengyel Köztársasági Érdemérem Lovagkeresztjét, a József Attila-díjat valamint a Hieronymus-díjat.
 
austeria@austeria.hu
tel: 788 5292

 

Szólj hozzá!

Címkék: lengyelország könyvajánló szenyán erzsébet austeria

A bejegyzés trackback címe:

https://kelet-europa.blog.hu/api/trackback/id/tr47960607

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.