Kelet-Közép-Európa Blog

A blog Kelet-Közép-Európa és a Balkán történelmével, kultúrájával és hétköznapjaival foglalkozik. Itt olvashatsz programokról, eseményekről, könyvekről és tanulmányokról. Fedezz fel egy ismeretlen, de annál izgalmasabb régiót!

Képek

Hozzászólások

Cseh filmnapok az Örökmozgóban

2014.03.14. 07:59 :: kelet-europa

"Igaz pillanatok" címmel cseh filmnapokat rendez az Örökmozgó Filmmúzeum március 16-18-án. Agnieszka Holland Olthatatlan, Jan Svěrák Csereüvegek, Saša Gedeon Indián nyár, illetve A Félkegyelmű visszatér című történeteit a kesernyés, édes-bús hangulat, az élet apró örömeinek gyakran sajátos látószögből való bemutatása köti össze. A kedd esti vetítést követően Saša Gedeon cseh filmrendezővel és forgatókönyvíróval Bollók Csaba beszélget .

cseh filmnapok.jpg

1968 augusztusának tragédiája nem csupán a politikai klímát változtatta meg Csehországban (és az egész egykori Csehszlovákiában), hanem a társadalom és az egyén gondolkodását és reflexeit is. A kataklizma után (amit a Burning Bush – Olthatatlan című HBO trilógia mutat be Jan Palach alakján keresztül) a cseh filmesek még a korábbinál is erőteljesebben fordultak a hétköznapok felé. A kesernyés, édes-bús hangulat, az élet apró örömeit gyakran sajátos látószögből bemutató alkotások nemcsak a ’68-as generációt jellemzik, hanem „fiaikat”, a rendszerváltás után induló cseh filmes nemzedéket is, pl. Jan Svěrákot, vagy a fiatal cseh filmesek másik jeles képviselőjét, az ezredforduló táján elhallgató Saša Gedeont, aki rendezvényünk vendége lesz. A két jelentős film után évek óta visszavonult rendezővel a szintén két kiváló filmmel, számos magyar és nemzetközi elismeréssel rendelkező és szintén évek óta nem forgató magyar rendező Bollók Csaba (Észak, észak; Iszka utazása) beszélget.

Egyedi vetítési alkalmainkon Agnieszka Holland 2013-ban készült személyes indíttatású filmje mellett, a kétezres és a kilencvenes évek fiatal nemzedékének, nemcsak a valódit, hanem az igazat kereső alkotóitól mutatunk be néhány, hazánkban ritkán látható fontos filmet, remélve, hogy ez a pár nap méltó előfutára lesz egy nagyobb szabású cseh-magyar filmes rendezvénynek.

Március 16. 16.30

Agnieszka Holland: Burning Bush- Olthatatlan, cseh, 2013,mb, 234’

Forgatókönyvíró: Štěpán Hulík

Fényképezte: Rafał Paradowski, Martin Strba

Szereplők: Tatiana Pauhofová, Jaroslava Pokorná, Petr Štach, Vojtěch Kotek

Az HBO mozicsatorna számára minisorozatot forgatott Agnieszka Holland, a világhírű lengyel rendező a csehszlovák történelem meghatározó pillanatáról. A trilógia a diák Jan Palachnak állít emléket, aki a szovjet megszállás elleni tiltakozásul 1969-ben felgyújtotta magát. A történteket a fiatal ügyvédnő, DagmarBuresová szemszögéből látjuk, aki a fiú családját védi, amely a bíróság előtt csap össze a kommunista rendszer képviselőivel. Jan Palach története olyan örök értékekről szól, mint az igazság, a becsület és a bátorság. A szabadságért való kiállásról, a megingathatatlan erkölcsi elvekről és az önfeláldozásról, arról, hogyha kell, az ember életét adja a hazájáért. Áldozata nem volt hiábavaló. Húsz esztendővel később Palach halálának évfordulója generálta azokat a diákmegmozdulásokat, amelyek Csehszlovákiában megnyitották az utat a totalitárius rendszer bukása felé.

Március 17. 18.00

Jan Svěrák: Csereüvegek – Vratné lahve, cseh, 2007, mf/cseh hang, 100’

Forgatókönyvíró: Zdenëk Svěrák

Fénykepezte: Vladimír Smutný

Szereplők: Zdeněk Svěrák, Daniela Kolářová, Pavel Landovský, Tatiana Vilhelmová

A 65 éves irodalomtanár, Josef Tkaloun nehezen találja már a hangot a tinédzserek új generációjával. Ezért visszavonul a tanítástól, viszont ahhoz még fiatalnak tartja magát, hogy ne dolgozzon. A felesége nehezen éli meg, hogy a férje jobban érzi magát házon kívül, úgy érzi, hogy a házasságuk zátonyra fut.

Tkaloun először biciklis futárként próbál elhelyezkedni, de nem tudja tartani a tempót, így végül egy élelmiszerbolt üvegvisszaváltó pultjánál vállal munkát. A férfi kivirágzik, élvezi a folyamatos kommunikációt a vásárlókkal és a kollegáival, és azon van, hogy az őt körülvevő sorsokat jobb irányba terelje. Egyedül a saját otthonában és érzéseiben megy nehezen a rendteremtés. /port.hu/

 

Bollók Csaba ajánlása Saša Gedeon filmjeihez

"Tavaly nyáron Prágában találkoztam Anna Geislerovával, a csehek vöröshajú angyali-démoni színésznőjével, aki éppen Hřebejkkel forgatott egy filmet. A soron következőt, hiszen a Menzel-utódnak kikiáltott rendező évente többet is rendez, a mennyiségből kifolyólag változó színvonalon. Annát nem is erről az aktuális munkáról, hanem arról kérdeztem, hogy mit tud Saša Gedeonról, az ezredforduló kedvenc, kissé elfelejtett rendezőjéről, aki két kultikus sikerű filmje után (Indián nyár, A félkegyelmű visszatér - Anna Geislerová az utóbbi főszereplője volt) érthetetlen módon felhagyott a filmkészítéssel. És mintha felhők mögül bújt volna elő a Nap, a színésznő arca felderült, és a sóhajtásából éreztem, mennyire szeretné, ha újra forgathatna vele."

Március 17. 20.00

Saša Gedeon: Indián nyár - Indiánské léto, cseh, 1995, hb/cseh hang, eng. subt., 65’

Forgatókönyvíró: Saša Gedeon

Fényképezte: Miloš Kabyl

Szereplők: Tatiana Vilhelmová, Klára Issová, Robert Štěpánek, Jiří Ployhar

Ebben a romantikus tragikomédiában egy szerelmi háromszög és egy ártatlan fiatal lány "beavatásának" története elevenedik meg, akit világot járt unokatestvére kalauzol a kamaszkorból az érett nővé válás útján. Hamarosan féltékenység és érzékeny nők párviadala tölti be a teret. Az Indián nyárban fiatal lányok veszítik el ideáljaikat, gazdagodnak viszont az őszinteség és céltudatosság értékének tudásával. /port.hu/

Március 18. 20.00

Sasa Gedeon: A Félkegyelmű visszatér - Návrat idiota, cseh, 1999, hb/cseh hang, eng. subt., 100’

Forgatókönyvíró: Saša Gedeon (Dosztojevszkij: A félkegyelmű c. regénye alapján)

Fényképezte: Štěpán Kučera

Szereplők: Pavel Liška, Anna Geislerová, Tatiana Vilhelmová, Jiří Langmajer

Saša Gedeon második játékfilmjét Dosztojevszkij "A félkegyelmű" című műve ihlette. Az ifjú Františeket kiengedik az elmegyógyintézetből. "Nincs értelme tovább kitérni a valós élet elől" - mondja neki búcsúzóul a klinika egyik doktora. František pedig egy jégvirágos vonatablakon keresztül bámul kifelé egy számára még teljesen ismeretlen világba. Egy ismeretlen arcokkal, vegyes érzelmekkel, s komplikált szerelmi történetekkel teli világba: Olga szerelmes Emilbe, Emil a csinos Annába, Anna pedig Emma fivérébe, Robertbe. A "félkegyelmű", aki pontosan megérzi, ha valódi érzelmekről van szó, s a kívülálló szemével figyeli a családot, úgy tűnik, jobban megérti őket, mint ők saját magukat. De ki szereti a félkegyelműt? Képes lesz-e megtalálni a helyét a mindennapi életben?  /port.hu/

A film után Bollók Csaba rendező beszélget  a film rendezőjével és forgatókönyvírójával, Saša Gedeonnal.

Helyszín:
Örökmozgó Filmmúzeum, 1074 Budapest, Erzsébet körút 39.

Dátum:
2014.03.16.-2014.03.18.

Szervező:
A Cseh Centrum együttműködő partner

Szólj hozzá!

Címkék: film kultúra csehország cseh centrum

Konferencia: „Hrabal 100 – Túlságosan csendes születésnapi party“

2014.03.07. 15:36 :: kelet-europa

Az ELTE BTK cseh szak, a Szent-Adalbert Közép- és Kelet-Európa Kutatásokért Alapítvány, a Szláv Textus és a Cseh Centrum Bohumil Hrabal születésének 100. évfordulója alkalmából „Hrabal 100 – Túlságosan csendes születésnapi party“ címen nemzetközi konferenciát szervez.

A konferencia Bohumil Hrabal életművével foglalkozik európai kontextusban, az alábbi témakörökben: irodalom, nyelvészet, transzlatológia, film, filozófia, kulturológia és történelem. Az előadások időtartama 15 perc, amelyet vita követ.

FELHÍVÁS

Előadónak jelentkezni legkésőbb 2014. április 1-jéig lehet az előadás 15-20 soros összefoglalójával a narozkyhrabala@gmail.com címen. A konferencia és a tanulmánykötet nyelve cseh, szlovák, angol, illetve magyar. A konferencián való részvétel ingyenes, a szállás, utazás, étkezés költségeit a résztvevők maguk térítik. A konferencián elhangzott előadások írott változatát online konferenciakötetben és – amennyiben a rendelkezésre álló források lehetővé teszik – nyomtatott formában is publikáljuk. A tanulmányok beküldési határideje 2014. június 30. Felhívjuk figyelmüket, hogy amennyiben lektoraink úgy ítélik meg, hogy a tanulmány nem felel meg a tudományosság alapvető kritériumainak, akkor a tanulmányt nem tudjuk megjelentetni.

Jelentkezési lap: http://budapest.czechcentres.cz/aktualis/2014-224-konferencia-hrabal-100/

További információ: narozkyhrabala@gmail.com.

Helyszín:
Budapest, Eötvös Loránd Tudományegyetem, Bölcsészettudományi Kar, 1088 Budapest, Múzeum körút 4/D
Dátum:
2014.05.06.

Szervező:
A Cseh Centrum együttműködő partner

Szólj hozzá!

Címkék: kultúra konferencia csehország Cseh Centrum

Írj lengyel szócikkeket a Wikipédiára!

2014.03.01. 17:19 :: kelet-europa

Lengyelországgal kapcsolatos szócikkíró verseny a magyar Wikipédián!

A Wikimédia Magyarország Egyesület és a budapesti Lengyel Intézet Lengyelországgal kapcsolatos témákban szócikkíró versenyt hirdet 2014. március 1. és április 30. között. A projekt partnerei a Wikimédia Lengyelország, valamint a Lengyel Nemzeti Idegenforgalmi Képviselet budapesti Irodája. A verseny célja, hogy a magyar Wikipédián új szócikkek szülessenek Lengyelországról, főként a lengyel kultúra és történelem témaköreiben. A verseny fő díjai egy lengyelországi kirándulás, 60 órás lengyel nyelvtanfolyamok a Lengyel Intézet szervezésében! 

A verseny célja

A verseny célja, hogy a magyar Wikipédián új szócikkek szülessenek Lengyelországról, főként a lengyel kultúra és történelem témaköreiben. A meghirdetett verseny nemcsak új cikkek létrehozását, de más nyelvből történő fordítását hivatott inspirálni és elősegíteni.

Lengyel_Intézet_75.jpg

A verseny szabályai

A versenyre csak saját írású, kész szócikkekkel lehet jelentkezni az alábbi témakörökben:

  1. Lengyel kultúra Magyarországon (színház, irodalom, képzőművészet, tánc, zene témakörökben)
  2. Lengyel irodalom Magyarországon (fordítások, lengyel írók Magyarországon)
  3. Lengyel tanulmányok Magyarországon (a magyar felsőoktatási intézményekben létező lengyel szakok: ELTE, PPKE, DE)
  4. Lengyel nyelvoktatás a Lengyel Intézetben (A Lengyel Olvasóterem története, a lengyel nyelvtanítás hagyománya)
  5. Lengyel történelem
  6. Földrajz (lengyel vidékek, lengyel nemzeti parkok, lengyel Világörökségi Listán szereplő helyszínek)
  7. Lengyel Nobel-díjasok
  8. Lengyel találmányok
  9. Sport (lengyel olimpikonok, Lengyelország olimpiai részvétele)
  10. Egyéb (minden egyéb, a fenti kategóriákba nem sorolható, Lengyelországgal kapcsolatos cikkek)

Részletek és jelentkezés itt!

Szólj hozzá!

Címkék: kultúra történelem wikipédia lengyelország lengyel intézet

Történelemórák a szabadságról II.

2014.02.28. 13:22 :: kelet-europa

2014. február 27-én került sor a budapesti Lengyel Intézet és a Lengyel Köztársaság Budapesti Nagykövetsége közös programsorozatának második találkozója, melynek különleges vendégei Bogdan Borusewicz a Lengyel Köztársaság Szenátusának elnöke, a lengyel demokratikus ellenzék egyik vezetője, Engelmayer Ákos a lengyel Szolidaritás mozgalom egykori tagja és Pákh Tibor ellenálló, az 1980-as podkowa leśnai éhségsztrájk egyetlen magyar részvevője voltak. A beszélgetést az egész éven át tartó programsorozat házigazdája Mitrovits Miklós történész vezette.

Történelemórák a szabadságról-MEGHÍVÓ.II.jpg

A rendezvényen a szenátus elnöke arról beszélt, hogy Kelet-Közép-Európa három nagy társadalmi robbanása, az 1956-os magyar forradalom, az 1968-as prágai tavasz és az 1980-as lengyel Szolidaritás szorosan összekapcsolódott. A lengyel ellenzékiek tudatosan vizsgálták, elemezték a korábbi magyar és csehszlovák eseményeket és megpróbáltak azokból a maguk számára hasznos tanulságot levonni. Arra jutottak, hogy a célkitűzéseknek reálisnak és elérhetőknek kell lenniük, nem szabad semmi olyat követelni nyíltan, ami a Szovjetuniót katonai beavatkozásra készteti (önkorlátozó forradalom). A szabad választásokat lehetett ugyan óhajtani, de nem volt szabad a mozgalom követelései közé felvenni (lásd a gdański Lenin Hajógyár munkásainak 21 pontját). Szintén a korábbi tapasztalatokból jutottak arra a következtetésre, hogy az embereket nem szabad kiengedni az utcára tüntetni, hanem a gyárakat kell elfoglani, ami védelmet is nyújt számukra a hatalommal szemben. A lengyel társadalmi mozgalom azért lehetett sikeres, mert tudatosan épült fel és tudatosan bánt a hatalommal.

Az 1989-es kerekasztal-tárgyalásokról Borusewicz elmondta, hogy azért volt lehetséges a tárgyalás, mert a hatalom is meggyengült és belátta, hogy nincs más választása, tárgyalni kell a Szolidaritással. A szenátus elnöke elismerte, hogy ő maga ellenezte a tárgyalások megkezdését, mert arra számított, hogy lesz még egy nagyobb sztrájkhullám az országban és akkor még erősebb pozícióban lesz majd a Szolidaritás. Végül azonban megváltoztatta a véleményét. Hangsúlyozta: ha a tárgyalásos út akár csak egy ember életét is megmentette, már akkor megérte, és ezt 25 évvel később is így látja.

Legvégül szó esett az ukrajnai eseményekről, illetve a lengyel-ukrán viszonyról. Borusewicz szerint a helyzet rendkívül súlyos, hiszen Ukrajna Európa egyik legnagyobb országa. Ami ott történik, az nem csupán ukrán belügy, nem csak az ukránok problémája, hanem egész Európa ügye. Éppen ezért egész Lengyelország szolidáris az ukránokkal, akik szeretnének szabadon és jobban élni. A szolidaritás azonban kevés, érdemileg is segíteni kell az ukránokat.

A szenátus elnöke után Pákh Tibor kapott szót, aki 1980 májusában részt vett Lengyelországban, Podkowa Leśnában azon az éhségsztrájkon, amit Mirosław Chojecki, a NOWA független kiadó vezetőjének a szabadonbocsájtásáért folytattak. Pákh önként utazott Lengyelországba, hogy jelenlétével is kifejezze szolidaritását a lengyel ellenzékkel. Részvételét ma is emléktábla hirdeti a kisváros temploma falán, valamint Podkowa Leśna később díszpolgárává avatta Pákh Tibort.

Pákh Tibor elmesélte azt az esetet is, amikor 1984-ben a Jaltai Egyezmény 30. évfordulóján éppen ebben a teremben tartottak egy konferenciát, ahogy lengyel és szovjet katonák, illetve történészek igazolták Kelet-Európa szovjet megszállását. Pákh Tibor szót kért és elmondta, hogy a szovjet megszállók nem biztosítják e népek önrendelkezési jogát, pedig azt még Jaltában is megígérték. Miután Pákh hosszasan sorolta a különböző nemzetközi egyezményeket, amelyeket a szovjetek nem tartanak be, a hallgatóság kivonult. Később Pákh Tibort nem engedték be a Lengyel Intézetbe sem.

Pákh Tibor az ellenzékiség sajátos formáját képviselte. Az erkölcsi és jogi normákat szem előtt tartva, ahol lehetett elmondta véleményét, reklamált és leveleket írt. Emellett mindig fontosnak tartotta a lengyel-magyar összefogást, a lengyel társadalmi mozgalomban olyan példát látott, amit Magyarországon is követni kellett volna.

Az este harmadik vendége Engelmayer Ákos volt, aki a hatvanas évek eleje óta Lengyelországban él, részt vett a lengyel ellenzék munkájában, tagja volt a Szolidaritásnak, majd a rendszerváltás után öt éven keresztül Magyarország varsói nagykövete volt. Engelmayer elmesélte, hogy Podkowa Leśnában 1986-ban a régióban először avattak emléktáblát a magyar forradalomra emlékezve. A tábla elkészítése titokban zajlott, először csak a márványtáblát rendelték meg szöveg nélkül. Amikor a kőfaragó megkérdezte, hogy „társadalmi célokra” lesz-e a tábla,miután a válasz igen volt, a 100 000 złotys ár helyett 15 000 złotyért odaadta. Engelmayer a lengyel-magyar kapcsolatokról elmesélte, hogy Podkowa Leśna temetőjében három magyar katona sírját máig ápolják a lengyelek, pedig a magyarok Hitler oldalán álltak 1944-ben Varsó mellett. A magyar katonák azonban együttműködtek a lengyel felkelőkkel, nem harcoltak ellenük, inkább segítséget nyújtottak. Ezért is tartják máig emlékezetükben a lengyelek e katonákat.

Végül Podkowa Leśna harmadik magyar vonatkozású története is szóba került: a nyolcvanas években itt alakult meg a Lengyel-Magyar Szolidaritás határokon átnyúló ellenzéki szervezet.

A beszélgetés végén szót kért Hartyányi Jaroszlava, az Országos Ukrán Önkormányzat elnöke, aki köszönetet mondott Lengyelországnak az ukrán népnek nyújtott támogatásért és azoknak a magyaroknak, akik részt vettek a különböző szolidaritási tüntetéseken.

 

 

Szólj hozzá!

Címkék: történelem lengyelország Szolidaritás Lengyel Intézet Történelemórák a Szabadságról

Cseh filmek a Titanic fesztiválon

2013.03.12. 09:15 :: kelet-europa

A 2013. április 5. és 13. között megrendezendő 20. TITANIC Nemzetközi Filmfesztiválon számos kiváló cseh film is látható lesz. A pontos időpontok és helyszínek később...

Íme:

Szólj hozzá!

Címkék: film csehország titanic filmfesztivál cseh centrum

Könyv a mai Csehországról

2013.03.12. 08:44 :: kelet-europa

csehország_könyv.JPGA mai Csehország. Bevezetés a Cseh Köztársaság tanulmányozásába címmel írt könyvet Mészáros Andor történész, a Pázmány Péter Katolikus Egyetem tanára;. A kötetet március 7-én mutatták be a budapesti Cseh Centrumban, ahol jelenleg egy fotókiállítás is megtekinthető Prága tereiről.

A könyv Csehország 1989 utáni politikai, közjogi, közigazgatási, gazdasági, külpolitikai és kulturális fejlődését mutatja be a 2013. január 25-26-i elnökválasztással bezárólag – mondta a szerző az MTI-nek.

Mészáros Andor a bevezetőben röviden fölidézte az első Cseh Köztársaság 1918-as megalakulásától a II. világháború, 1945 után megalakult második köztársaságig terjedő időszakot. A szerző szól a politikai és az alkotmányos rendszer fejlődéséről, arról, hogy milyen közjogi rendszere van az országnak.

A gazdasági átalakulást elemző fejezetben ír arról, hogy Csehországban a rendszerváltás után visszaadták az elvett tulajdont és kuponos privatizációt folytattak, vagyis a vásárlónak a lakosságtól kellett megvennie a kuponokat.

Az Egyházról megjegyezte: az országban a felekezeten kívüliség kirívóan magas, ez köszönhető annak a történelmi ténynek, hogy a huszitizmus mély nyomokat hagyott a társadalomban, a cseh nemzeti mozgalom pedig a Habsburgok ellen küzdött. A legnagyobb a Katolikus Egyház, a vallásgyakorlók 20–30 százaléka tartozik oda; a felekezet nélküliek aránya 60 százalék; a többi a kis egyházak között oszlik meg. A XX. század elején már megkezdődött az elfordulás az Egyháztól, mert a cseh huszita egyház befolyása hagyományosan erős. Az államnak tavaly sikerült megállapodnia az egyházi kárpótlásról, közben csak szakrális épületeket szolgáltatott vissza. A 2012-es szerződés szerint az egyházi vagyon 56 százalékát adják vissza, 2030-ig pedig 44 százalékot pénzbeli kárpótlásként, és akkortól megszűnik az Egyház állami finanszírozása.

A történész szerző foglalkozik a kisebbségekkel, ugyanis a régió legkiemeltebb migrációs célországa lett Csehország, különösen nagy az orosz és az ukrán bevándorlás.

A kötetben szó van a nemzeti jelképekről, amelyek fontos szerepet játszanak a társadalom életében. Csehország a legmodernizáltabb kelet-közép-európai állam, de meglehetősen hagyománytisztelő. A cseh királyi korona, a köztársasági elnöki zászló és az állami pecsét be van zárva, négy embernek: a köztársasági elnöki hivatal vezetőjének, a prágai érseknek, a főpolgármesternek és a Szent Vitus-székesegyház prépostjának van a zárhoz kulcsa, de csak együtt nyithatják ki a nemzeti jelképeket őrző szobát.

Mészáros Andor felhívta a figyelmet a könyv végén található kronológiára: az 1989 és 2013 között történt fontosabb eseményekkel és képmelléklet az állami szimbólumokról, a Szent Vitus-székesegyházról, a kormány, a nemzeti bank és az Alkotmánybíróság épületéről, de van kép a Vencel téren Jan Palachról, aki 1969-ben ott gyújtotta fel magát. Látható az a fotó is, amikor Václav Havel temetésekor este hatalmas tömeg emlékezett mécsesekkel az elnöki palota előtti téren. Havel 1989 és 1992 között Csehszlovákia, majd két cikluson keresztül 2003-ig Csehország elnöke volt.

A kötetet az egyetemen tankönyvként is használják – mondta el a szerző.

MTI/Magyar Kurír

Szólj hozzá!

Címkék: politika történelem csehország könyvajánló visegádi országok

Mit ér egy könyv, ha szláv író tollából származik?

2013.03.12. 08:28 :: kelet-europa


Mit ér egy könyv, ha szláv író tollából származik?

 Beszélgetés a szláv irodalmak magyarországi kiadásáról, publicitásukról olvasottságukról.

A Szláv TeXtus elkészítette a 2012-ben szláv szerzőktől magyar nyelven kiadott könyvek listáját, melynek eredményei felvetették egy szélesebb körű szakmai eszme- és tapasztalatcsere szükségességét egy kerekasztal beszélgetés keretében a szláv irodalmak magyarországi jelenlétéről, kiadásukról, terjesztésükről, a megjelent könyvek olvasottságáról, fogadtatásáról.  Bár a Szláv TeXtus bemutatójára készített felmérés eszközök és idő hiányában nem a teljesség igényével készült, mégis rámutat bizonyos aránytalanságokra a szláv irodalmak kiadottságát és publicitását illetően. Ebből kifolyólag felmerült néhány kérdés, melyeket szeretnénk a szláv szerzők műveit kiadó kiadókkal közösen megvitatni. A felmérés eredménye hamarosan megtekinthető a Szláv TeXtus honlapján.

 A beszélgetés résztvevői:

Mészáros Sándor – a Kalligram Könyvkiadó főszerkesztője

M. Nagy Miklós – az Európa Könyvkiadó főszerkesztője

Krusovszky Dénes – a József Attila Kör Világirodalmi Sorozatának szerkesztője

Darvasi Ferenc – a Magvető Kiadó szerkesztője

Dunajcsik Mátyás – a Libri Kiadó főszerkesztője

Hermann Péter – a Poligráf Könyvkiadó alapító főszerkesztője

Walkó Ádám – a Szláv TeXtus horvát, bosnyák, szerb, macedón nyelvi szerkesztője

Zöldy Áron – a Szláv TeXtus lengyel nyelvi szerkesztője

Németh Orsolya – a Szláv TeXtus főszerkesztője, lengyel, belarusz, ukrán nyelvi szerkesztője

 

Moderátor: Szekeres Dóra, újságíró, a Litera szerkesztője

Időpont: 2013. március 25. (hétfő) 18.00

Helyszín: Országos Idegennyelvű Könyvtár

Támogató: Lengyel Intézet

 www.szlavtextus.blog.hu

szlavtextus@gmail.com

+36 70 666 8308

Szólj hozzá!

Címkék: irodalom szláv textus

Szláv textus - A bemutató

2013.02.08. 13:42 :: kelet-europa

Amit mindig tudni szerettél volna a szláv irodalmakról. Hát most itt van. Fiatal szlavisták jóvoltából most létrejött egy hiánypótló kalauz a szláv textusok tengerében. Könyvrészletek, műfordítások, esszék, interjúk, aktuális hírek, események minden mennyiségben http://szlavtextus.blog.hu-n.


A portál szerkesztőivel találkozhatsz az alábbi eseményen:

Szeretettel várunk minden érdeklődőt a Szláv TeXtus portál indulása alkalmából rendezett bemutatóra. A szláv irodalmak helyzetéről, múltjáról, jelenéről és jövőjéről, magyarországi fogadtatásukról beszélgetnek:
Hanzelik Gábor, Németh Orsolya, Nicheva Stefka, Pócsföldi József, Simándi Csaba, Várkonyi Alma, Walkó Ádám.
Moderál: Szekeres Dóra, újságíró, a Litera szerkesztője.

A portál bemutatkozása után alkalom nyílik szláv italkülönlegességek és különleges szláv zenék megismerésére is.

Helyszín: Frisco Kocsma-Kávézó, Budapest, Mátyás u. 11.

Időpont: 2013. február 16. 19.00 óra.

Esemény a Facebookon!

Szólj hozzá!

Címkék: irodalom szláv textus

Erdélyi Péter - Doni tükör (dokumentumfilm)

2013.01.22. 19:23 :: kelet-europa

A köztévé hőskultuszt épített volna, de amikor elkészült a film a valóságról, akkor elutasította annak bemutatását. A film 2003-ban készült, de ma 10 évvel később talán még fontosabb megnézni. Ma az MTA történészei hőskultuszt teremtenek, felmentik a Horthy rendszert és közvetve a náci Németország politikáját. A történelmi valóság azonban még ennél is súlyosabb...

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország szovjetunió második világháború don kanyar

A horvát kultúra hete

2012.11.21. 20:39 :: gjudit88

horvat_kultura_hete_pozivnica-page-001_1353526660.jpg_1760x1240

Szólj hozzá!

Címkék: horvátország CroaticaKft.