Az utóbbi 20 év magyar és lengyel drámairodalma (1990-2010)

könyvbemutató - kerekasztal

Budapest – Varsó – Krakkó

2010. november 28. (Vasárnap) — december 1. (Szerda)

Sufni, Katona József Színház

Petőfi Sándor u. 6.

November 30.

15.00-18.30 - Az utóbbi 20 év magyar és lengyel drámairodalma-drámaszimpózium.
Sufni, szimpózium, Katona József Színház, Petőfi Sándor u. 6.

 

19.00 – Dorota Masłowska: Két lengyelül beszélő szegény román, Színházi előadás.
Kamra, Ferenciek tere 4. 

 

21.30 - Közönségtalálkozó és beszélgetés Dorota Masłowskával.
Kamra, Ferenciek tere 4.

 

December 1.

 

17.00-18.45

 

Fiatal lengyel dráma (Kalligram Kiadó, Pozsony).

 

Ütközések. Új magyar drámaantológia (Panga Pank Kiadó, Krakkó).

 

Mai lengyel drámairodalom (Kalligram Kiadó, Pozsony).

 

Helyszín: Alexandra Könyvesbolt, Nyugati tér 7.

 

További részletekért kattintson ide!

MEGHÍVÓ

SZOLIDARITÁS

"Így kiáltok én, lengyel föld fia…"

A gazdag archív anyagokból és a résztvevőkkel készített riportokból összeálló dokumentumfilm a lengyelek szakszervezeti mozgalomból kinőtt hatalmas erejű társadalmi ellenállásra, a Szolidaritásra emlékezik. Emléket állít e ritka történelmi pillanatnak, s bemutatja, hogyan emlékezik a lengyel nemzet a saját és Kelet-Közép-Európa sorsát is befolyásoló eseményekre. Az 1980 augusztusában létrejött mozgalom 30. évfordulóján készített felvételeken megszólal a gdański sztrájkok fő szervezője, Bogdan Borusewicz és a Munkásvédelmi Bizottság (KOR) egyik alapító tagja, Zbigniew Romaszewski is.

MEGHÍVÓ

Beszélgetés a magyar és a cseh politika közelmúltjáról, jelenéről és egy kicsit a jövőről is. Prágai vendégünk, Bohumil Doležal, közíró és politológus, aki a renszerváltás óta kritikai szemmel kíséri nemcsak a csehországi, hanem a magyarországi politikai fejleményeket is; beszélgetőtársa, Kiss Gy. Csaba pedig Közép-Európa – ezen belül is a csehországi viszonyok – legjobb ismerői közé tartozik Magyarországon.

Moderátor: Varga György műfordító

A Politikatörténeti Intézet szeretettel meghívja Önt

MAGYAR KÜLPOLITIKA AZ 1960-AS, 1970-ES ÉVEKBEN
című tudományos konferenciájára

2010. október 28-án (csütörtökön) délelőtt 9.30 órától

 

A łódźi Filmmúzeum által készített átfogó tárlat, a világhírű lengyel rendező-színész, Roman Polański alakját, alkotói életútját mutatja be, egy plakátokból, standfotókból, werk képekból összeállított egyedülállóan gazdag anyagon keresztül. A kiállítás törzsanyaga a rendező-színész magángyűjteményéből származik, illetve a rendező barátai, Andrzej Wajda, Andrzej Kostenka, Gene Gutowski, Leopold Rene Nowak bocsátották a múzeum rendelkezésére a magántulajdonukat képező archív felvételeket.

Polański neve szerte a világon ismert. Nevéhez olyan nagysikerű, ma már filmklasszikusnak számító alkotások fűződnek, mint a Kés a vízben, az Iszonyat, a Rosemary gyermeke, a Chinatown, a Tess vagy a Zongorista. Színészi karrierje azonban mindezidáig kevéssé ismert, ezért a Lengyel Intézet által Budapestre érkező tárlat remek alkalmat kínál arra, hogy a filmművészet kedvelői az alkotónak ezt az arcát is megismerjék. Polański korán, már 14 évesen megcsillantotta tehetségét, eleinte rádiójátékokban és a színpadon, később a filmvásznon is. Nemcsak a łódźi Filmművészeti Főiskola hallgatói által készített filmetűdökben kapott kisebb-nagyobb szerepeket, de később rendezőkollégái is szívesen dolgoztak vele. Szerepel Andrzej Wajda A mi nemzedékünk, Ártatlan varázslók és Sámson című filmjeiben, valamint feltűnik Andrzej Munk 1960-ban készített Kancsal szerencse című kultikus lengyel filmjében. Nemcsak lengyel filmesekkel dolgozik együtt, mint színész, de Gerard Depardieu oldalán szerepel Giuseppe Tornatore Puszta formalitás című alkotásában, Michel Blanc, Brett Ratner és Antonio Luigi Grimaldi filmjeiben is.

Október 12-én 18.00 órakor kezdődött a Szlovák Intézetben az „After Twenty Years. Reasons and Consequence of the Transformation in the Central and Eastern Europe" és a  "Rendszerváltás és történelem. Tanulmányok a kelet-europai átalakulásról” című könyvek bemutatója. A két nyelven megjelent tanulmánykötet szerzői főleg olyan doktoranduszok, akik az ELTE Történelemtudományok Doktori Iskolájának, azon belül a „Kelet-Európa története a 19. és 20. században” című programnak a hallgatói, egyben a program vezetőjének, Krausz Tamás professzor úrnak a tanítványai. A szerzők számát gyarapította két szlovák kolléga is, akik két színvonalas írással gazdagították a kötetet.

A kötetek megjelenését csaknem két évi kutató- és egy évi alkotói munka előzte meg. A közös cél az volt, hogy szomszédaink rendszerváltás utáni történetét, a gazdasági, politikai és társadalmi átalakulásokon keresztül, egymással is összehasonlítva sikerüljön egy fiatal történészgenerációnak értelmeznie. A projekt megvalósulását, amely egy konferenciát, egy nemzetközi workshopot és a két kötet megjelenését ölelte fel, a Visegrádi Alap anyagi támogatása tette lehetővé.

A bemutatót nagy szervezés előzte meg. Egy három éves projekt befejeződésének (?) lehettünk a tanúi. A rendezvény a Szlovák Intézet, a Lengyel Intézet, a Terra Recognita Alaptvány, az ELTE BTK Kelet-Európa Története Tanszék, a L’Harmattan kiadó, az Osteuropa-Zentrum Berlin, a Visegrádi Alap és a berlini Német-Magyar Társaság közös munkájának eredménye volt. A rendezvény nagy nyilvánosság előtt zajlott. Az érdeklődés nagyságát mutatja, hogy a Szlovák Köztársaság Budapestre akkreditált nagykövete, Őexcellenciája Peter Weiss úr is megtisztelte részvételével. Az egyetemet dr. Borsodi Csaba rektorhelyettes úr, a Történeti Intézet igazgatója képviselte. Jelen volt még a berlini kiadás egyik szponzora, Klaus Rettel úr is, a Német-Magyar Társaság elnöke. A rendezvény moderátora Zahorán Csaba volt. A bemutató két nyelven, szlovákul és magyarul folyt, amelyet szinkrontolmács segítségével követhetett a közönség.

A szót Krausz Tamás professzor úr vette át, aki röviden megköszönte a projekt minden résztvevőjének és szponzorának-segítőjének a munkáját, ill. támogatását. Név szerint is az intézetek igazgatóinak, Milan Kurucz, Arkadiusz Bernaś igazgató uraknak, ill. Borsodi Csaba rektorhelyettes úrnak az eddig kapott támogatást, de ugyanígy a berlini kiadó vezetőjének, Detlef W. Stein úrnak és a Német-Magyar Társaság jelenlévő elnökének Klaus Rettel úrnak a segítségét is.

MEGHÍVÓ

A Szlovák Intézet, a Lengyel Intézet, a Terra Recognita Alapítvány

és az  ELTE BTK Kelet-Európa Története Tanszék

Tisztelettel meghívja Önt

2010. október 12-én 18.00 órára az

After Twenty Years... (Eds. Krisztián Csaplár-Degovics, Miklós Mitrovits, Csaba Zahorán)

Rendszerváltás és történelem (Szerk.: Krausz Tamás, Mitrovits Miklós, Zahorán Csaba)

című tanulmánykötetek bemutatására.

A köteteket bemutatják:

PhDr. Slávka Otčenášová, M. A., történész (Kassa)

Dr. Pók Attila, a történettudományok kandidátusa (MTA TTI, igazgatóhelyettes)

Helyszín: Szlovák Intézet, 1088 Budapest, Rákóczi út 15.

A kultúra világa 2010-ben ünnepli a romantika egyik legnagyobb hatású zeneszerzőjének, Fryderyk Chopin születésének 200. évfordulóját. A Lengyelországban ez alkalomból meghirdetett Nemzetközi Chopin Év keretében azóta világszerte számos koncert, megemlékezés, konferencia, kiállítás és egyéb program került és kerül megrendezésre. Ehhez kapcsolódva a budapesti Lengyel Intézet is több jelentős magyar esemény szervezését, illetve támogatását vállalta magára a Nemzetközi Chopin Év keretében.

...amelyben két világosan elkülöníthető erő háborúzott egymással: a jók, a köztársaságpártiak, a sötét erő és a birodalmi csapatok ellen (akinek erőltetett a párhuzam, olvassa csak el a Leonyid Iljics és Wojciech telefonbeszélgetését a 261. oldalon, egyből be fog ugrani Darth Vader és Piett admirális). A valóság persze mindig bonyolultabb, és nyilván akkor sem volt minden fekete-fehér, utána meg végképp összekuszálódott, de akkor is tény, hogy olyan dolgok történtek akkoriban, amiből legendákat és popkultúrát lehetett gyártani.

 

A remény hónapjai... éppen a mítoszokat és a nagy, homályos problémákat akarja tisztázni, amikor, az eddigi kutatásokat szintetizálva, széles geopolitikai és gazdasági kontextusba helyezve, szovjet levéltári kutakodással felturbózva, a kulcskérdésekre keresi a választ: hogyan nyerhetett a Szolidaritás, mi volt a szovjetek szerepe, és hogy valóban az intervenciót akarta elkerülni a sötét hadúr, amikor saját országát rakta tele tankokkal? 

A válaszok ott vannak a könyvben, mégpedig alaposan, pontosan és jól szerkesztve. Minden benne van, amit tudni akarsz, és amit tudni lehet.

 

Napvilág, 3600 HUF

 

MrT

Brno - Plzen - Karlovy Vary - České Budějovice - Český Krumlov - Rožmberk nad Vltavou